1 00:00:11,799 --> 00:00:13,200 Woof! 2 00:00:55,580 --> 00:00:56,920 I'm telling you, Logan, man. 3 00:00:57,480 --> 00:00:59,600 Superior wheels, superior handling. 4 00:00:59,820 --> 00:01:01,780 It's not the machine rips, it's the man. 5 00:01:02,100 --> 00:01:03,300 You just got lucky. 6 00:01:03,940 --> 00:01:05,420 Tom Cruise, Top Gun. 7 00:01:05,930 --> 00:01:08,970 F -16, superior machine, kick the crap out of those MiGs. 8 00:01:09,190 --> 00:01:12,490 Han Solo, Millennium Falcon, superior man. 9 00:01:12,810 --> 00:01:14,450 Yeah, right. Think about it. 10 00:01:14,650 --> 00:01:18,990 He blew away all those TIE fighters and made the jump to light speed and had to 11 00:01:18,990 --> 00:01:19,990 talk to that thieving Wookie. 12 00:01:20,470 --> 00:01:23,030 Greedo would have wasted Tom Cruise and Goose before they got out of the 13 00:01:23,030 --> 00:01:27,370 cantina. Yeah, well, tell that to Allison when you pick her up on that 14 00:01:27,370 --> 00:01:29,030 bucket and watch her make the jump to me. 15 00:01:29,450 --> 00:01:31,450 Not a chance. I'll get the car. 16 00:01:31,810 --> 00:01:34,490 Yeah, what are you going to do, walk up to your dad and ask him for the keys? 17 00:01:34,940 --> 00:01:36,280 That's the difference between you and me. 18 00:01:36,700 --> 00:01:40,240 Where you see a roadblock, I see opportunity. 19 00:01:40,860 --> 00:01:42,000 Dude, where'd you get that? 20 00:01:42,280 --> 00:01:43,640 I cut it myself in shop class. 21 00:01:44,360 --> 00:01:46,400 Oh, man, your dad's totally gonna freak. 22 00:01:46,660 --> 00:01:47,660 No, he's not. 23 00:01:47,900 --> 00:01:49,420 That's the beauty of foster parents. 24 00:01:50,440 --> 00:01:51,940 They blame everybody else for your mistakes. 25 00:01:57,460 --> 00:01:58,460 Come on, Emmett. 26 00:01:58,540 --> 00:01:59,700 Let's take a shortcut to the highway. 27 00:02:00,060 --> 00:02:01,060 I don't know, dude. 28 00:02:01,760 --> 00:02:03,240 Isn't there a minefield in there or something? 29 00:02:03,440 --> 00:02:05,500 That's just a rumor. They started to keep guys like us out. 30 00:02:08,000 --> 00:02:09,759 Hey, aren't you the one with the superior wheels? 31 00:03:11,550 --> 00:03:13,870 You said there was no minefield. You could have gotten us killed. 32 00:03:15,370 --> 00:03:16,370 Oops. 33 00:03:17,810 --> 00:03:19,050 Jack, look at you, a woman! 34 00:03:19,410 --> 00:03:20,670 Jack, look at you, a woman! 35 00:03:20,930 --> 00:03:22,130 Jack, look at you, a woman! 36 00:03:24,730 --> 00:03:25,730 Wild men die young, Jack. 37 00:03:44,240 --> 00:03:45,920 The year, 2007. 38 00:03:46,580 --> 00:03:50,760 Time travel is a reality, and it's fallen into criminal hands. 39 00:03:51,060 --> 00:03:55,880 With history itself at risk, the United States has formed the Time Enforcement 40 00:03:55,880 --> 00:04:01,120 Commission, a top secret agency responsible for policing the temporal 41 00:04:32,229 --> 00:04:35,630 These agents are known as Time Cops. 42 00:04:48,390 --> 00:04:50,190 Rebel Without a Cause, 1955. 43 00:04:51,100 --> 00:04:54,320 James Dean, Einstein, and Charlie Parker all checked out. Mickey Mouse checked 44 00:04:54,320 --> 00:04:55,299 in. 45 00:04:55,300 --> 00:04:56,460 100 of the apes. 46 00:04:56,740 --> 00:04:57,740 1968. 47 00:04:58,020 --> 00:04:59,460 Apollo orbited the moon. 48 00:04:59,880 --> 00:05:01,000 Hey, how are you? Uh, 49 00:05:01,780 --> 00:05:05,060 Tricky Decollected, Bobby Kennedy was killed, and Jackie White on acid. 50 00:05:06,520 --> 00:05:07,520 39 steps. 51 00:05:07,700 --> 00:05:08,439 Which version? 52 00:05:08,440 --> 00:05:11,300 1935, 59, or 78. You are incredible, Winston. 53 00:05:11,780 --> 00:05:15,740 Cultural anthropology, Logan. We mark time by our memories. I use movies as my 54 00:05:15,740 --> 00:05:16,920 20th century tickle file. 55 00:05:17,530 --> 00:05:20,410 We had an old revival house by my neighborhood. New double bill every 56 00:05:20,410 --> 00:05:21,410 night. 57 00:05:21,770 --> 00:05:23,570 Those guys are on a date on Friday night. 58 00:05:24,310 --> 00:05:25,430 Did I say I went alone? 59 00:05:26,110 --> 00:05:29,490 I just assumed that somebody as offbeat, good -looking as myself didn't have a 60 00:05:29,490 --> 00:05:30,490 chance with a young lady. 61 00:05:31,590 --> 00:05:36,850 Remember, Logan, the secret to romance is location, location, location. 62 00:05:37,770 --> 00:05:40,130 Dark theater, the right film. What have you got? 63 00:05:41,130 --> 00:05:42,130 Magic. 64 00:05:43,500 --> 00:05:47,140 I'm sure you found the exit of the old family deal quite comfortable, Casanova. 65 00:05:47,260 --> 00:05:50,140 It was a fort, and it was actually pretty cramped. 66 00:05:50,780 --> 00:05:51,780 Hey, Mac. 67 00:05:54,080 --> 00:05:55,080 What's up with Mac? 68 00:05:55,720 --> 00:05:57,960 Senate closed -door hearings on the TEC budget. 69 00:05:58,180 --> 00:05:59,180 Got pretty rough. 70 00:05:59,320 --> 00:06:01,560 Why? Our case closure rate's up. The dome's been cleared. 71 00:06:01,900 --> 00:06:03,400 It's about the rogue sled issue. 72 00:06:03,930 --> 00:06:06,990 Well, we're never going to win on that one. As soon as we manage to shut one 73 00:06:06,990 --> 00:06:09,630 down, another one goes out. Yeah, they're going to have to understand the 74 00:06:09,630 --> 00:06:12,530 travel genie is out of the bottle. Once it's out, they can't just stick it back 75 00:06:12,530 --> 00:06:13,109 in again. 76 00:06:13,110 --> 00:06:16,210 Well, the Senate thinks if we spent more time in the present tracking down rogue 77 00:06:16,210 --> 00:06:19,650 sleds, fewer criminals would get back. We'd cut our budget by a third. 78 00:06:19,850 --> 00:06:23,510 We bust our butts trying to be the Tiffany's of time travel while our 79 00:06:23,510 --> 00:06:25,410 hell -bent on turning this into a five and dime. 80 00:06:26,630 --> 00:06:29,310 Captain Matusik, report to the dome. We have a developing rip. 81 00:06:30,570 --> 00:06:31,570 Time to pass the hat. 82 00:06:35,600 --> 00:06:36,600 Not that nominal reason. 83 00:06:40,860 --> 00:06:43,540 All right, what do we got? 84 00:06:44,060 --> 00:06:45,160 Level two and holding. 85 00:06:45,420 --> 00:06:47,460 Any chances just a temporal correction? 86 00:06:47,920 --> 00:06:48,920 Negative. 87 00:06:50,520 --> 00:06:52,180 All right, let's lock it down. 88 00:06:53,880 --> 00:06:56,740 Pine Creek, Arizona, May 19, 1989. 89 00:06:57,760 --> 00:06:58,820 Run that by me again. 90 00:06:59,560 --> 00:07:00,820 Did they ring a bell, Logan? 91 00:07:02,160 --> 00:07:03,460 Yeah, big bell. 92 00:07:04,560 --> 00:07:05,940 I spent in jail. 93 00:07:09,320 --> 00:07:14,260 You stole your dad's car to impress a girl? Jeez, Logan, I know cliches with 94 00:07:14,260 --> 00:07:16,040 more originality. It was the prom. 95 00:07:16,500 --> 00:07:18,920 This wasn't just any girl. This was Allison Kendall. 96 00:07:20,260 --> 00:07:21,260 Allie, for short. 97 00:07:21,440 --> 00:07:22,680 Man, was she beautiful. 98 00:07:23,200 --> 00:07:27,160 So how did you end up in jail? 99 00:07:27,980 --> 00:07:30,680 My dad caught me backing out of Allie's driveway. 100 00:07:31,950 --> 00:07:34,310 A night in jail sounds a little heavy for a prank like that. 101 00:07:34,570 --> 00:07:36,850 My dad and I had a very interesting relationship. 102 00:07:37,250 --> 00:07:41,050 I'd do whatever I could to tick him off, and he'd try and find new ways to 103 00:07:41,050 --> 00:07:42,050 punish me. 104 00:07:42,850 --> 00:07:44,770 I think we'd just come to the end of our rope. 105 00:07:45,210 --> 00:07:47,390 Was Allie waiting for you the next morning? 106 00:07:47,610 --> 00:07:49,970 She hooked up with my best friend, Matty Rips, at the prom. 107 00:07:50,330 --> 00:07:53,570 By the time I got out of jail, they were going steady. 108 00:07:55,230 --> 00:07:57,470 I guess she didn't appreciate your wild side. 109 00:07:58,170 --> 00:08:00,190 Nothing turning on this date but tumbleweed. 110 00:08:00,970 --> 00:08:03,170 Pine Creek's not exactly the center of the universe. 111 00:08:03,530 --> 00:08:06,770 Well, we got a ripple, which means somebody's back there that doesn't 112 00:08:06,770 --> 00:08:08,630 there. Well, let me check it out. 113 00:08:09,910 --> 00:08:10,910 Too dangerous. 114 00:08:11,610 --> 00:08:15,990 Regulation 657, TEC officers cannot knowingly be placed in situations where 115 00:08:15,990 --> 00:08:18,170 may come in contact with a younger version of themselves. 116 00:08:19,270 --> 00:08:20,209 What'd she say? 117 00:08:20,210 --> 00:08:21,590 That doesn't apply here. 118 00:08:22,150 --> 00:08:24,670 My 17 -year -old self is spending a night in jail, remember? 119 00:08:28,490 --> 00:08:31,030 Look, it's a small town. If there's somebody back there who doesn't belong 120 00:08:31,030 --> 00:08:33,010 there, they're going to be spotted in a New York minute. 121 00:08:33,289 --> 00:08:34,129 All right. 122 00:08:34,130 --> 00:08:35,270 You talk me into it. 123 00:08:38,830 --> 00:08:39,830 Boss. 124 00:08:40,710 --> 00:08:42,990 Looks like prom night is turning into homecoming. 125 00:08:47,930 --> 00:08:48,930 Hey, Logan. 126 00:08:49,090 --> 00:08:51,990 If it makes you feel any better, I didn't even get asked to go to my prom. 127 00:08:52,730 --> 00:08:56,870 Okay. Nope. I was deemed T -S -N -A. Too smart, no action. 128 00:08:57,930 --> 00:08:59,050 What are those guys doing today? 129 00:08:59,450 --> 00:09:03,230 Well, actually, my mother ran into one last week. He runs the local filling 130 00:09:03,230 --> 00:09:04,230 station. 131 00:09:05,710 --> 00:09:08,190 You know, missing the prom is the best thing that ever happened to me. 132 00:09:08,410 --> 00:09:10,430 Oh, yeah? One night in jail scared you straight, huh? 133 00:09:10,630 --> 00:09:11,630 Well, that was part of it. 134 00:09:11,930 --> 00:09:14,570 Up until then, my parents had been my foster parents. 135 00:09:15,190 --> 00:09:17,690 I managed to burn through two foster families. 136 00:09:19,550 --> 00:09:21,430 Figured after this, it's not a big dummy, too. 137 00:09:21,810 --> 00:09:22,810 What happened? 138 00:09:23,950 --> 00:09:25,410 Clear the pot, babe, please. 139 00:09:25,650 --> 00:09:26,750 Morning, I got out of jail. 140 00:09:27,310 --> 00:09:30,010 My father told me no son of his was going to be a juvenile delinquent. 141 00:09:30,430 --> 00:09:32,110 So I reminded him I wasn't his son. 142 00:09:32,810 --> 00:09:33,950 That's when he adopted me. 143 00:09:37,530 --> 00:09:38,610 Be careful, Logan. 144 00:09:39,250 --> 00:09:43,010 Sometimes we tend to remember only the magical moments from our own past. 145 00:09:43,550 --> 00:09:45,590 Pine Creek could be pretty dangerous for you. 146 00:09:46,650 --> 00:09:47,790 I'll keep my eyes open. 147 00:10:40,490 --> 00:10:42,530 Mr. Dickler, what's going on? 148 00:10:43,150 --> 00:10:44,270 Do I know you, son? 149 00:10:44,910 --> 00:10:47,070 You used to chase me out of your store when I was a little boy. 150 00:10:47,510 --> 00:10:49,430 You and every other brat in this town. 151 00:10:50,010 --> 00:10:52,890 According to my scanner, there was a robbery down at the hardware store. 152 00:10:53,690 --> 00:10:54,690 Which hardware store? 153 00:10:54,810 --> 00:10:55,810 Bill Logan's. 154 00:10:56,210 --> 00:10:58,170 I don't know what the world's coming to. 155 00:11:03,250 --> 00:11:04,610 Must be from Phoenix. 156 00:11:20,810 --> 00:11:23,430 Is he all right? He's got a minor concussion, but he'll be fine. 157 00:11:24,370 --> 00:11:26,090 I don't think I've seen you around here before. 158 00:11:27,810 --> 00:11:29,090 I'm a relative of Bill's. 159 00:11:29,570 --> 00:11:30,650 A distant relative. 160 00:11:31,410 --> 00:11:33,010 Well, it looks like he was just locking up. 161 00:11:33,210 --> 00:11:35,450 Somebody beamed him on the back of his head and lights out. 162 00:11:36,490 --> 00:11:37,690 No, it didn't happen this way. 163 00:11:38,210 --> 00:11:39,370 You know something about this? 164 00:11:41,830 --> 00:11:45,810 Yeah, he was supposed to get home ten minutes ago and catch me stealing his 165 00:11:46,350 --> 00:11:47,830 You're not making any sense, mister. 166 00:11:48,480 --> 00:11:50,340 Maybe you ought to come down to the station with me. 167 00:11:51,720 --> 00:11:52,880 I should already be there. 168 00:11:53,660 --> 00:11:54,660 Hey! 169 00:12:09,760 --> 00:12:10,780 Hey, Rips! 170 00:12:11,280 --> 00:12:12,280 You talking to me? 171 00:12:12,960 --> 00:12:14,080 I'm looking for Jack Logan. 172 00:12:14,500 --> 00:12:15,560 Is he in trouble? 173 00:12:16,500 --> 00:12:17,940 Not if you tell me where he is. 174 00:12:19,100 --> 00:12:21,860 Richard, the Jean -Luc Picard outfit. You some sort of spook? 175 00:12:22,160 --> 00:12:25,420 Yeah, that's exactly what I am. If you don't start giving me some answers, I'm 176 00:12:25,420 --> 00:12:28,640 going to beam you to the moon. He just stole his old man's wheels and went to 177 00:12:28,640 --> 00:12:29,640 pick up his date. 178 00:12:29,860 --> 00:12:30,860 Alison Kendall. 179 00:12:31,720 --> 00:12:32,980 458 Fillmore Street, right? 180 00:12:34,320 --> 00:12:35,320 Hey, 181 00:12:37,700 --> 00:12:39,280 you wrinkled my tux. 182 00:13:13,960 --> 00:13:14,960 Romantic, isn't it? 183 00:13:16,060 --> 00:13:16,999 Sam Usher. 184 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 Oh. 185 00:13:18,380 --> 00:13:21,160 Nice to see that you don't forget your old TEC training buddies. 186 00:13:22,180 --> 00:13:25,460 I'm making a point not to forget the ones I catch stealing time sled designs. 187 00:13:27,120 --> 00:13:28,340 I thought you were in prison. 188 00:13:28,900 --> 00:13:30,520 I got paroled for my good behavior. 189 00:13:31,720 --> 00:13:33,320 But I used my time inside well. 190 00:13:33,980 --> 00:13:36,400 I thought a lot about how different my life would be without you in it. 191 00:13:37,720 --> 00:13:42,660 Had I built that rogue sled out of the streets of DC, I'd be making millions. 192 00:13:44,540 --> 00:13:46,080 You came back to take me out. 193 00:13:47,080 --> 00:13:49,440 If I'm dead at 17, I can never catch you. 194 00:13:49,700 --> 00:13:52,960 I remember you telling me all about your troubled youth. Who'd ever believe that 195 00:13:52,960 --> 00:13:55,100 your past would turn out to be your Achilles heel? 196 00:13:55,380 --> 00:13:56,380 What have you done? 197 00:13:57,480 --> 00:13:59,120 Nothing that will raise any eyebrows. 198 00:14:00,040 --> 00:14:02,560 You won't be the first teenager to die on prom night. 199 00:14:53,069 --> 00:14:54,590 Dirtbag. Captain, you feeling okay? 200 00:14:54,810 --> 00:14:57,410 Now that we finally got you, I feel just great. 201 00:14:57,670 --> 00:14:58,670 Good work, Sam. 202 00:14:59,090 --> 00:15:00,090 I'll do it. 203 00:15:02,390 --> 00:15:04,190 What's going on here? Don't you know who I am? 204 00:15:04,430 --> 00:15:06,290 Yeah. You're Jack Logan. 205 00:15:06,730 --> 00:15:09,310 The most wanted time criminal in TEC history. 206 00:15:09,550 --> 00:15:10,710 And you're under arrest. 207 00:15:13,390 --> 00:15:15,230 Matt, you got it all wrong. 208 00:15:15,450 --> 00:15:17,950 Usher's the criminal here. He's changed history. My history. 209 00:15:19,440 --> 00:15:22,300 You sent me back on a mission. How often did I get this uniform and temporal 210 00:15:22,300 --> 00:15:25,280 control? You jumped me, that's how. I let my guard down for two seconds. 211 00:15:25,760 --> 00:15:30,980 You know, Ed impersonated a TEC officer through his charge sheet. Oh, this is 212 00:15:30,980 --> 00:15:31,980 insane. 213 00:15:32,300 --> 00:15:36,200 Easter, you can vouch for me. Oh, sure I can. I've got whole files on your 214 00:15:36,200 --> 00:15:39,920 exploits through time, which I will take great pleasure in passing on to the TEC 215 00:15:39,920 --> 00:15:40,920 penal division. 216 00:15:41,560 --> 00:15:45,820 Don't you see by altering my past, ushers change the future? Oh, please. 217 00:15:45,820 --> 00:15:48,780 tried to alter so many time periods, I thought of buying history a moon when we 218 00:15:48,780 --> 00:15:49,739 cried uncle. 219 00:15:49,740 --> 00:15:50,740 Get him out of here. 220 00:15:51,440 --> 00:15:55,520 Emmett, you understand what's happening here. Please explain it to them. 221 00:15:55,940 --> 00:15:57,100 There's nothing to explain. 222 00:15:57,920 --> 00:15:58,920 You're a murderer. 223 00:16:17,960 --> 00:16:18,960 Hey, buddy. 224 00:16:20,720 --> 00:16:22,440 You're never going to get away with this, Usher. 225 00:16:22,720 --> 00:16:24,340 Well, I guess this is my lucky day. 226 00:16:24,980 --> 00:16:26,420 Because it looks like I already have. 227 00:16:27,440 --> 00:16:30,820 You know, this is exactly the kind of thing we were warned about at the 228 00:16:31,540 --> 00:16:36,260 Change one little piece of a person's life, and you risk changing the whole 229 00:16:36,260 --> 00:16:38,120 life. What a mind -bender, huh? 230 00:16:38,380 --> 00:16:40,520 I'm going to bend your mind in about two seconds. See? 231 00:16:40,820 --> 00:16:43,980 You're already exhibiting the traits of a career criminal. 232 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 I read your file. 233 00:16:47,390 --> 00:16:49,270 You've had more lives than a temporal cat. 234 00:16:51,850 --> 00:16:54,170 What the hell did you do to me? I wanted to kill you. 235 00:16:55,350 --> 00:16:56,350 That was the plan. 236 00:16:57,590 --> 00:17:01,070 I cut the brake lines. I planted the explosive in the car. It was a liquid 237 00:17:01,070 --> 00:17:04,430 explosive. It was supposed to disintegrate without a trace in two 238 00:17:06,410 --> 00:17:12,770 Only a punk like you, or more specifically the 17 -year -old you, 239 00:17:12,770 --> 00:17:14,410 car into a tree before the Big Bang. 240 00:17:15,020 --> 00:17:16,800 There's no way I could do something like that. 241 00:17:17,800 --> 00:17:18,800 Oh. 242 00:17:19,339 --> 00:17:20,359 There's a way, all right. 243 00:17:24,720 --> 00:17:27,720 There's a whole life out there you have no idea you lived. 244 00:17:28,079 --> 00:17:30,780 You became a product of the criminal justice system, Jack. 245 00:17:31,900 --> 00:17:32,900 It's all here. 246 00:17:35,080 --> 00:17:36,240 It's really pretty sad. 247 00:17:36,480 --> 00:17:37,500 It's not my life. 248 00:17:38,560 --> 00:17:39,560 It is now. 249 00:17:42,360 --> 00:17:46,340 In this alternate world, You never became a time cop. 250 00:17:47,860 --> 00:17:49,280 And I was never thrown off the force. 251 00:17:51,460 --> 00:17:52,980 Where do you hear the case we got against you? 252 00:18:04,440 --> 00:18:05,440 We locked and loaded. 253 00:18:05,820 --> 00:18:09,080 We've got Logan's tribunal hearing in half an hour. We would be, but Usher 254 00:18:09,080 --> 00:18:12,260 wanted a complete download of all of his case files and Logan's criminal 255 00:18:12,260 --> 00:18:13,600 history. Did he say why? 256 00:18:13,940 --> 00:18:15,780 I'm chalking it up to temporal Alzheimer's. 257 00:18:16,380 --> 00:18:17,760 Sometimes he forgets that he's a cop. 258 00:18:18,780 --> 00:18:20,160 The man gets the job done. 259 00:18:20,380 --> 00:18:22,340 Yeah, well, a lot of people get the job done. 260 00:18:22,660 --> 00:18:26,380 Usually they go under more common names, you know, like, say, Dictator. 261 00:18:26,660 --> 00:18:28,200 Don't you think you're being a little dramatic? 262 00:18:28,560 --> 00:18:30,280 If I see a marble bust, I'm walking. 263 00:18:30,600 --> 00:18:34,920 All right, look, Usher may be a little assertive, but let's remember, Logan's 264 00:18:34,920 --> 00:18:36,080 the real bad guy here. 265 00:18:36,680 --> 00:18:40,440 His arrest is going to buy us a lot of goodwill with the subcommittee. Just by 266 00:18:40,440 --> 00:18:42,600 catching him, we've closed 25 % of our cases. 267 00:18:42,820 --> 00:18:46,300 Hey, look, I'm just as glad to see Jumping Jack Flash put out a commission 268 00:18:46,300 --> 00:18:49,400 you are. And I'm, you know, I'm impressed with the job that Usher did on 269 00:18:51,220 --> 00:18:52,500 I bet it hurt to say that. 270 00:18:54,020 --> 00:18:55,020 I'm that transparent. 271 00:18:57,380 --> 00:19:00,760 I just ran the temporal controller that Logan stole from Usher through the 272 00:19:00,760 --> 00:19:03,240 scanner. It's not Usher's. Then whose is it? 273 00:19:03,440 --> 00:19:06,360 I don't know. It's definitely a TAC issue, but the chip registration doesn't 274 00:19:06,360 --> 00:19:07,360 check out. 275 00:19:07,960 --> 00:19:09,340 There must have been temporal flux. 276 00:19:09,760 --> 00:19:12,000 Scramble the code and issue him another one. 277 00:19:12,560 --> 00:19:14,800 That's the fifth controller Esther's been issued this year. 278 00:19:16,660 --> 00:19:18,840 Is there something you're trying to say here, Hemmings? 279 00:19:19,220 --> 00:19:22,200 Just that the average is 1 .5 per active officer per year. 280 00:19:23,960 --> 00:19:25,040 What is it with you two? 281 00:19:25,689 --> 00:19:28,510 Usher brings in our biggest temporal criminal, and you act like he's done 282 00:19:28,510 --> 00:19:31,870 something wrong. No one wants Logan brought down more than me. We all have 283 00:19:31,870 --> 00:19:33,190 colleagues whose death he caused. 284 00:19:33,430 --> 00:19:35,770 I am just pointing out an abnormality in our equipment. 285 00:19:36,550 --> 00:19:38,250 You sure this isn't personal, Hemmings? 286 00:19:38,950 --> 00:19:39,950 Positive. 287 00:19:40,630 --> 00:19:43,450 Okay. Then log it in your report, and I'll address it later. 288 00:19:43,710 --> 00:19:45,630 Right now, I got a real criminal to deal with. 289 00:19:48,330 --> 00:19:49,870 Ready for your close -up, Mr. DeMille? 290 00:19:52,430 --> 00:19:53,430 Good luck. 291 00:19:58,730 --> 00:20:00,630 It bothers you that the controller doesn't check out. 292 00:20:00,910 --> 00:20:02,890 What can I say? I'm a stickler for detail. 293 00:20:03,250 --> 00:20:07,490 Well, if you call it temporal flux, you can close out your tech file. 294 00:20:08,570 --> 00:20:12,270 Otherwise, I'd be entertaining Logan's theory that this belonged to him in an 295 00:20:12,270 --> 00:20:13,270 alternate reality. 296 00:20:13,690 --> 00:20:15,090 Jack Logan, a time cop. 297 00:20:16,250 --> 00:20:18,610 What a sad, pathetic world that would be to live in. 298 00:20:18,970 --> 00:20:19,970 Don't say that again. 299 00:20:24,940 --> 00:20:29,000 Jack Logan, you have been charged with 15 counts of temporal one, unlawful 300 00:20:29,000 --> 00:20:31,640 temporal insertion with criminal intent. How do you plead? 301 00:20:32,140 --> 00:20:33,140 Not guilty. 302 00:20:33,160 --> 00:20:34,160 So noted. 303 00:20:34,720 --> 00:20:36,320 Where is your court -appointed counsel? 304 00:20:36,660 --> 00:20:38,140 I waive the right to counsel, Your Honor. 305 00:20:38,460 --> 00:20:39,520 I'll be defending myself. 306 00:20:40,000 --> 00:20:43,860 Be warned, Mr. Logan, I do not look kindly on the practice of self 307 00:20:43,860 --> 00:20:46,540 -representation. I shall give you one more opportunity. 308 00:20:47,140 --> 00:20:50,620 Does the defendant wish to request TEC counsel? 309 00:20:51,060 --> 00:20:52,320 I respectfully decline. 310 00:20:53,040 --> 00:20:53,879 I'm innocent. 311 00:20:53,880 --> 00:20:55,440 So noted. Have it your way. 312 00:20:55,980 --> 00:20:58,160 These proceedings will now come to order. 313 00:20:59,640 --> 00:21:03,540 First count, November 19th, 1856, St. Petersburg, Russia. 314 00:21:03,740 --> 00:21:06,800 Theft of three Fabergé eggs from the Tsar's personal collection. 315 00:21:07,280 --> 00:21:09,240 Two Royal Guards killed in the escape. 316 00:21:10,060 --> 00:21:15,020 Second count, June 14th, 1922, armed robbery of the Orient Express and its 317 00:21:15,020 --> 00:21:16,020 approach to Istanbul. 318 00:21:16,240 --> 00:21:18,880 TEC officer killed and attempted apprehension. 319 00:21:19,290 --> 00:21:22,690 My history has been changed. I am not responsible for these crimes. 320 00:21:23,050 --> 00:21:24,810 Oh. Well, who's then? 321 00:21:25,050 --> 00:21:26,070 Your evil twin? 322 00:21:28,530 --> 00:21:30,490 What if someone went back and altered your past? 323 00:21:31,410 --> 00:21:32,830 You wouldn't be a judge today. 324 00:21:33,230 --> 00:21:35,210 You wouldn't have the life you're leading right now. 325 00:21:35,610 --> 00:21:38,590 Do you wish to change your plea to insanity, Mr. Logan? 326 00:21:41,350 --> 00:21:42,350 That man... 327 00:21:43,100 --> 00:21:46,080 Sam Usher is responsible for my personal history. 328 00:21:46,300 --> 00:21:50,660 He went back to May 19th, 1989 and changed the course of my life. 329 00:21:51,480 --> 00:21:54,260 How do you respond to these allegations, Officer Usher? 330 00:21:58,340 --> 00:22:00,400 The defendant is a desperate man, Your Honor. 331 00:22:01,140 --> 00:22:03,640 You pull file on that date and let history speak for itself. 332 00:22:05,920 --> 00:22:09,500 After stealing his foster father's car, the defendant crashed it into a tree. 333 00:22:09,870 --> 00:22:12,890 Allison Kendall, the female passenger, was killed when the gas tank exploded. 334 00:22:13,190 --> 00:22:14,810 You sabotaged that car, Usher. 335 00:22:15,230 --> 00:22:19,650 You cut the brake lines and planted the explosive. That's the only reason it 336 00:22:19,650 --> 00:22:21,430 crashed. Enough, Mr. Logan. 337 00:22:24,830 --> 00:22:26,950 It seems pretty cut and dry to me. 338 00:22:29,450 --> 00:22:31,770 Allison Kendall was not supposed to die. 339 00:22:32,230 --> 00:22:37,110 I launched from the TEC to investigate a time ripple emanating from my hometown. 340 00:22:37,670 --> 00:22:38,930 It all started there. 341 00:22:39,560 --> 00:22:42,780 Mr. Logan, it's obvious to this court that the only way you could have 342 00:22:42,780 --> 00:22:45,680 these crimes is if you had the use of a rogue time sled. 343 00:22:46,240 --> 00:22:51,120 If you're willing to give up its location, I might be able to show mercy 344 00:22:51,120 --> 00:22:54,080 sentencing. Your Honor, I don't know anything about a rogue sled. 345 00:22:54,420 --> 00:22:57,860 You're looking at a death sentence, Mr. Logan. If I were you, I'd start 346 00:22:57,860 --> 00:22:58,860 cooperating. 347 00:23:00,120 --> 00:23:01,920 I can't tell you what I don't know. 348 00:23:03,480 --> 00:23:04,760 You leave me no choice. 349 00:23:06,189 --> 00:23:10,010 Jack Logan, you are hereby sentenced to death. You will be remanded to temporal 350 00:23:10,010 --> 00:23:12,810 prison until which time your sentence can be carried out. 351 00:23:14,670 --> 00:23:17,350 Looks so smug. I'm sure you didn't kill me in 1989. 352 00:23:17,570 --> 00:23:21,190 You're sure as hell not going to do it now. The irony is, I'm the only person 353 00:23:21,190 --> 00:23:22,250 who can actually help you out. 354 00:23:22,670 --> 00:23:25,130 You take this alternate reality to its logical conclusion. 355 00:23:25,530 --> 00:23:27,730 You would never round to stop me from stealing those designs. 356 00:23:28,450 --> 00:23:31,290 Which means you've got your own fully operational rogue time slot. 357 00:23:32,030 --> 00:23:34,090 That's why the judge was willing to make me an offer. 358 00:23:35,280 --> 00:23:38,180 I'm going to be the first man in history to make money on both sides of the 359 00:23:38,180 --> 00:23:39,099 temporal stream. 360 00:23:39,100 --> 00:23:40,340 You'll never get away with it. 361 00:23:40,980 --> 00:23:42,240 What are you going to get at Jack? 362 00:23:43,040 --> 00:23:44,460 The world's turned against you. 363 00:23:45,940 --> 00:23:46,940 You're right, Usher. 364 00:23:47,020 --> 00:23:48,140 Why am I fighting it? 365 00:23:48,800 --> 00:23:50,740 From what I can tell, I make a pretty good criminal. 366 00:23:51,060 --> 00:23:53,320 Maybe it's time I started living up to my reputation. 367 00:23:54,280 --> 00:23:55,280 I've changed my mind. 368 00:23:55,820 --> 00:23:58,580 I'm willing to give up the location of the rogue time sled. You don't know 369 00:23:58,580 --> 00:23:59,580 it is. 370 00:24:00,640 --> 00:24:02,080 I'll give it up on one condition. 371 00:24:03,100 --> 00:24:04,100 Let's hear it. 372 00:24:05,040 --> 00:24:06,760 I only talk to Claire Hemmings. 373 00:24:10,840 --> 00:24:12,840 This guy's Jesse James of time travel. 374 00:24:13,400 --> 00:24:16,560 Get him to tell you where the sled is, then get out. I don't like this, Mac. 375 00:24:17,000 --> 00:24:18,180 We should be in there with her. 376 00:24:18,660 --> 00:24:20,740 Last time I checked, we were both time cops, Sam. 377 00:24:21,000 --> 00:24:22,320 Deal is me and me alone. 378 00:24:22,840 --> 00:24:23,840 I can handle this. 379 00:24:24,060 --> 00:24:25,300 Just don't let him get into your head. 380 00:24:25,800 --> 00:24:26,800 He's a real charmer. 381 00:24:27,760 --> 00:24:28,820 I'll try not to swim. 382 00:24:36,650 --> 00:24:37,650 I'm here. I'm alone. 383 00:24:37,710 --> 00:24:38,710 Now, where's that sled? 384 00:24:40,570 --> 00:24:42,370 I'm not talking to you. Take the cuffs off. 385 00:24:42,990 --> 00:24:44,590 I'm not authorized to do that. 386 00:24:45,030 --> 00:24:47,970 Yes, you are. This is your interrogation. I thought you knew the 387 00:24:47,970 --> 00:24:48,970 book by heart. 388 00:25:25,610 --> 00:25:26,610 lost our stereo. 389 00:25:29,350 --> 00:25:30,810 See if you can amp up the receiver. 390 00:25:32,910 --> 00:25:34,430 I don't think she should be alone with him. 391 00:25:34,730 --> 00:25:35,750 Who are you, Jets, Usher? 392 00:25:36,230 --> 00:25:37,750 I mean, she can take care of herself. 393 00:25:39,650 --> 00:25:41,150 How'd you know that microphone was there? 394 00:25:41,390 --> 00:25:42,349 I'm a time cop. 395 00:25:42,350 --> 00:25:43,730 I know everything about this facility. 396 00:25:44,730 --> 00:25:46,230 Sam Usher is a time criminal. 397 00:25:46,490 --> 00:25:49,330 He went back on a rogue sled and altered my personal history. 398 00:25:49,970 --> 00:25:52,510 You have an active imagination. I'll say that for you. 399 00:25:54,800 --> 00:26:00,100 Your full name is Claire Elizabeth Hemmings, born 1979 in Abilene, Texas. 400 00:26:01,080 --> 00:26:04,140 Graduated magna cum laude from MIT. 401 00:26:04,760 --> 00:26:07,580 Joined TEC Science and Research Division. 402 00:26:07,780 --> 00:26:12,240 You were offered a full -time job after a two -week stint at Tech Headquarters. 403 00:26:13,960 --> 00:26:16,600 So you hacked into the TEC mainframe. 404 00:26:16,940 --> 00:26:17,980 I'm not impressed. 405 00:26:20,880 --> 00:26:22,100 You hate jazz. 406 00:26:23,070 --> 00:26:25,050 San Francisco and Baby Boomers. 407 00:26:25,750 --> 00:26:29,390 You like burritos, extra guacamole, no beans. 408 00:26:30,190 --> 00:26:32,290 You go to the movies, you never rent. 409 00:26:33,110 --> 00:26:36,030 Well, actually, I just rented The Sound of Music last Christmas. 410 00:26:36,610 --> 00:26:38,670 It's only because your niece had never seen it. 411 00:26:40,710 --> 00:26:42,030 Have you been stalking me? 412 00:26:45,670 --> 00:26:46,930 In another life. 413 00:26:47,790 --> 00:26:51,210 In my real life, we're colleagues. 414 00:26:52,400 --> 00:26:55,380 In this life, you're a criminal and a murderer, Logan. 415 00:26:56,040 --> 00:26:58,160 I'm not going to let you play your little mind games. 416 00:27:00,980 --> 00:27:04,840 More than anybody else, you understand the concept of alternate realities. 417 00:27:05,220 --> 00:27:08,820 I also understand the concept of psychopathological behavior. 418 00:27:10,500 --> 00:27:11,520 T -S -M -A. 419 00:27:14,360 --> 00:27:17,360 Too smart, no action. You told me all about it just before I launched. 420 00:27:21,680 --> 00:27:23,300 Just before Sam Usher changed everything. 421 00:27:25,960 --> 00:27:26,960 You're lying. 422 00:27:32,240 --> 00:27:34,720 You didn't go to your senior prom because you weren't asked. 423 00:27:37,540 --> 00:27:39,700 Usher's the one who's lying. I'm telling you the truth. 424 00:27:46,340 --> 00:27:47,520 Look at your record, Logan. 425 00:27:47,960 --> 00:27:49,280 How am I supposed to believe you? 426 00:27:55,400 --> 00:27:56,720 I'm going to have to take my word for it, Claire. 427 00:27:59,880 --> 00:28:01,800 Come any closer and I'll snap her neck in two. 428 00:28:02,340 --> 00:28:05,980 If it's shot, let me take it. Fact standard issue 542 caliber rounds. 429 00:28:05,980 --> 00:28:07,440 way you can shoot me without hitting Claire. 430 00:28:07,640 --> 00:28:10,300 Lower your weapon, Usher. I don't have to play fair anymore, Usher, but you do. 431 00:28:10,620 --> 00:28:13,040 Usher, there was a direct order. Don't worry, he's not going anywhere. 432 00:28:13,320 --> 00:28:14,320 Sure I am. 433 00:28:14,600 --> 00:28:16,580 We're going out the emergency surface exit. 434 00:28:16,820 --> 00:28:18,100 I'll never give you the code. 435 00:28:18,700 --> 00:28:19,700 You don't have to. 436 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 That's Father's birthday. 437 00:28:30,600 --> 00:28:32,180 What do you think you're doing? 438 00:28:51,080 --> 00:28:54,040 There must be ten cars out here combing the street for us. 439 00:28:56,620 --> 00:29:00,000 He always turns over most manhunts to the federal market. 440 00:29:01,000 --> 00:29:02,540 I'm not allowed to give them crime specifics. 441 00:29:02,740 --> 00:29:03,800 We're always the low priority. 442 00:29:04,160 --> 00:29:05,700 Where do you get your information? 443 00:29:06,100 --> 00:29:08,100 Is there some TEC bookstore I don't know about? 444 00:29:08,320 --> 00:29:09,460 I told you, we're colleagues. 445 00:29:10,080 --> 00:29:11,080 Oh, friends. 446 00:29:11,440 --> 00:29:14,260 If we're such good friends, then let me go. No, I can't. 447 00:29:14,460 --> 00:29:15,460 I need you. 448 00:29:15,880 --> 00:29:17,120 You need a hostage. 449 00:29:17,960 --> 00:29:19,220 I've got to find a place to rest. 450 00:29:19,680 --> 00:29:23,360 You need more than that. You need medical attention. I just need to stop 451 00:29:23,360 --> 00:29:24,360 minute. 452 00:29:24,500 --> 00:29:25,500 I just need to. 453 00:29:29,040 --> 00:29:32,600 I gave you a direct order. I had the shot. I could have taken Logan out. You 454 00:29:32,600 --> 00:29:34,880 could have blown a hole right through Hemings. I warned you that that 455 00:29:34,880 --> 00:29:38,420 interrogation was nothing but a bluff, but we took the bait hook, line, and 456 00:29:38,420 --> 00:29:39,420 sinker. You warned me? 457 00:29:40,160 --> 00:29:41,160 You warned me? 458 00:29:41,720 --> 00:29:45,120 That was the judge's call. Your job is to follow orders. We got something here 459 00:29:45,120 --> 00:29:47,940 called a chain of command, and you better damn well start following it. 460 00:29:52,860 --> 00:29:54,440 What in the hell's gotten into you today? 461 00:30:00,560 --> 00:30:01,560 I'm sorry, Mac. 462 00:30:02,600 --> 00:30:04,780 It's just that I've been after Logan for so long. 463 00:30:05,340 --> 00:30:06,340 To get this close. 464 00:30:08,400 --> 00:30:09,440 I flew off the handle. 465 00:30:12,600 --> 00:30:14,960 For a minute there, I wasn't sure whose side you were on. 466 00:30:26,840 --> 00:30:28,400 Careful, it's a pretty nasty wound. 467 00:30:30,629 --> 00:30:32,990 Surprised I'm not waking up at the TEC infirmary. 468 00:30:33,510 --> 00:30:35,490 How do you know I haven't already placed a call? 469 00:30:37,610 --> 00:30:38,930 Because they'd be here by now. 470 00:30:39,910 --> 00:30:43,190 Maybe I'm one of those people who sympathizes with my kidnappers. 471 00:30:44,550 --> 00:30:46,070 No, you're too smart for that. 472 00:30:46,550 --> 00:30:48,670 See, that's exactly what I said. 473 00:30:50,130 --> 00:30:53,370 Truth is, you knew my mother's birthday was the exit code. 474 00:30:53,590 --> 00:30:54,590 And, well, 475 00:30:55,370 --> 00:30:57,510 too smart, no action. 476 00:30:57,710 --> 00:30:59,530 I haven't told anyone about that since high school. 477 00:31:00,810 --> 00:31:03,690 You realize you trusted me once, somewhere. 478 00:31:04,310 --> 00:31:05,850 There was something about Usher, too. 479 00:31:06,290 --> 00:31:10,270 When he shot you, there was something just wasn't right about him. He would 480 00:31:10,270 --> 00:31:11,550 killed me to protect his secret. 481 00:31:12,010 --> 00:31:13,690 And what exactly is his secret? 482 00:31:13,970 --> 00:31:16,750 That he'd got a rogue sled somewhere under the streets of D .C. 483 00:31:18,350 --> 00:31:21,430 Come on, Claire, think about it. If I was the one with the rogue sled, I would 484 00:31:21,430 --> 00:31:23,010 have dumped you as soon as we left tech headquarters. 485 00:31:24,310 --> 00:31:28,010 No. There's no way Usher could hide something like that. Not from me. 486 00:31:28,370 --> 00:31:29,370 Why not? 487 00:31:34,200 --> 00:31:37,060 Um, Sam and I dated for six months. 488 00:31:38,520 --> 00:31:42,420 You and Usher? Not that much of a stretch. He's a fairly handsome guy. 489 00:31:43,700 --> 00:31:44,700 What happened? 490 00:31:46,680 --> 00:31:47,760 He broke it off. 491 00:31:48,800 --> 00:31:51,240 Just like that. He never really gave me an explanation. 492 00:31:54,180 --> 00:31:55,240 Did you love him? 493 00:31:56,680 --> 00:31:57,680 No. 494 00:31:58,100 --> 00:31:59,440 But I thought I knew him. 495 00:32:00,940 --> 00:32:02,240 He was using you, Claire. 496 00:32:02,480 --> 00:32:03,580 You don't even know me. 497 00:32:05,140 --> 00:32:08,820 Why am I telling you any of this shit? I'm calling the TC right now. Trust me, 498 00:32:08,840 --> 00:32:09,840 don't you? 499 00:32:12,860 --> 00:32:14,520 I don't. Yes, you do. 500 00:32:15,020 --> 00:32:16,020 Let go of me. 501 00:32:19,420 --> 00:32:23,880 Listen, I would never do anything to betray you. You gotta believe me. 502 00:32:32,310 --> 00:32:33,650 Please tell me you trust me. 503 00:32:37,490 --> 00:32:38,490 Please. 504 00:33:04,680 --> 00:33:07,940 You know, the exits, the procedure, even the security code. 505 00:33:08,480 --> 00:33:10,640 Where the hell did he get his information? 506 00:33:11,340 --> 00:33:14,520 Either he's a card -carrying member of the Psychic Friends Network or we have a 507 00:33:14,520 --> 00:33:15,780 serious security breach. 508 00:33:16,460 --> 00:33:18,620 This day just keeps getting better and better. 509 00:33:21,740 --> 00:33:26,880 When you were calling off Usher, Logan said to him, you have to play fair now. 510 00:33:27,820 --> 00:33:28,820 What do you think he meant? 511 00:33:29,080 --> 00:33:30,200 He was just taunting him. 512 00:33:31,220 --> 00:33:32,760 Look, Usher's a good cop. 513 00:33:33,310 --> 00:33:35,550 He's a good cop. He's just a little too close right now. 514 00:33:36,290 --> 00:33:37,830 He's always been unorthodox. 515 00:33:38,610 --> 00:33:42,170 Unorthodox is wearing white after Labor Day or mixing chicken with fish. Usher's 516 00:33:42,170 --> 00:33:43,170 dangerous. 517 00:33:45,170 --> 00:33:46,270 He pulled the trigger. 518 00:33:46,810 --> 00:33:50,750 Look, if it makes you sleep any better at night, Usher's put in for a transfer. 519 00:33:51,330 --> 00:33:53,410 He's going to be heading up the Rugsled Task Force. 520 00:33:54,330 --> 00:33:57,090 Great. Send me the bill. I'll spring for his going -away party. 521 00:34:02,410 --> 00:34:03,670 Gotta find Usher's rogue sled. 522 00:34:04,270 --> 00:34:08,290 Look, I think we should just go back to TEC headquarters, Jack. Let me talk to 523 00:34:08,290 --> 00:34:11,730 Matusik. Mac's too good a cop. No matter what you tell him, he's not gonna 524 00:34:11,730 --> 00:34:13,710 believe my story. He has to have tangible evidence. 525 00:34:14,710 --> 00:34:15,989 I have tangible evidence. 526 00:34:17,550 --> 00:34:19,150 It's not enough to convince Matusik. 527 00:34:19,650 --> 00:34:23,330 I have to get to 1989 and change my life back to the way it's supposed to be. 528 00:34:24,409 --> 00:34:27,010 The only way I can do that is if I find Usher's rogue sled. 529 00:34:28,510 --> 00:34:30,469 He lives in a loft down in Southeast. 530 00:34:32,330 --> 00:34:33,850 It's a pretty bad neighborhood for a cop. 531 00:34:34,050 --> 00:34:37,510 Yeah, he said the property was a steal. He couldn't pass it up. He bought it in 532 00:34:37,510 --> 00:34:38,610 an MTA fire sale. 533 00:34:40,050 --> 00:34:41,409 MTA's in Metro Transit? 534 00:34:41,989 --> 00:34:44,989 Yeah, his building's right over in a banding Metro station. 535 00:34:46,250 --> 00:34:47,850 Must be where he keeps his lead. 536 00:34:54,989 --> 00:34:57,770 Federal Marshals? 537 00:34:58,120 --> 00:35:01,960 Just got a call from a motel clerk. Two guests just checked out. One matched 538 00:35:01,960 --> 00:35:02,960 Logan's description. 539 00:35:03,020 --> 00:35:04,260 The other matched Hemming's. 540 00:35:04,780 --> 00:35:06,020 At least we know she's alive. 541 00:35:06,320 --> 00:35:08,900 Yeah. D .C. County said he dropped them off in Southeast. 542 00:35:10,700 --> 00:35:11,700 Usher. 543 00:35:11,920 --> 00:35:13,160 Southeast. Isn't that your neighborhood? 544 00:35:13,580 --> 00:35:15,280 Yeah. I'll check it out. 545 00:35:18,160 --> 00:35:19,660 This looks a little out of place. 546 00:35:23,160 --> 00:35:24,160 You know the combination? 547 00:35:24,920 --> 00:35:28,520 It's got a microprocessor inside it. I don't know how to override this thing. 548 00:35:35,600 --> 00:35:36,740 This is incredible. 549 00:35:38,000 --> 00:35:39,420 It's just like the TUC. 550 00:35:42,840 --> 00:35:45,180 What happens when you steal the same design? 551 00:35:51,400 --> 00:35:52,720 I'll program the coordinates. 552 00:35:53,740 --> 00:35:55,960 I mean, I think 1989... 553 00:35:55,960 --> 00:36:06,860 What? 554 00:36:07,160 --> 00:36:10,960 If you manage to put things right when you get back, I won't have any memory of 555 00:36:10,960 --> 00:36:13,040 the... of us. 556 00:36:13,860 --> 00:36:14,860 No. 557 00:36:15,740 --> 00:36:16,740 But I will. 558 00:36:17,340 --> 00:36:20,200 I'm not sure I like the idea of you having something over me. 559 00:36:23,950 --> 00:36:25,370 maybe we'll have something over each other 560 00:36:25,370 --> 00:36:39,610 no 561 00:37:09,680 --> 00:37:10,940 No way, Usher. 562 00:37:11,200 --> 00:37:12,200 Do it! 563 00:37:14,600 --> 00:37:15,040 I 564 00:37:15,040 --> 00:37:25,640 don't 565 00:37:25,640 --> 00:37:26,640 get it. 566 00:37:28,080 --> 00:37:30,020 Two guys just rolled right in front of my car. 567 00:37:30,600 --> 00:37:34,660 Comic books have rocked your world one too many times. No, I swear, they were 568 00:37:34,660 --> 00:37:36,020 right here. 569 00:37:36,260 --> 00:37:38,060 I knew I should have gone with Blaine. 570 00:37:40,480 --> 00:37:42,040 That's him. That's one of the guys. Right there. 571 00:37:44,100 --> 00:37:47,820 Believe me, if he rolls under your car, I wouldn't have noticed. 572 00:37:48,200 --> 00:37:48,879 Where is he? 573 00:37:48,880 --> 00:37:52,840 Well, he's, um... Bye. 574 00:37:53,420 --> 00:37:54,420 Bye. 575 00:38:09,290 --> 00:38:12,490 Daddy was talking. I didn't even think he'd show up. Well, I guess now you know 576 00:38:12,490 --> 00:38:13,830 who the superior man is. 577 00:38:14,290 --> 00:38:16,390 Seriously? What did you do? Steal it? 578 00:38:16,830 --> 00:38:19,150 No. I had a man -to -man with old Bill. 579 00:38:19,370 --> 00:38:21,790 He decided to see things my way. He even gave me the key. 580 00:38:22,070 --> 00:38:24,310 And your dad didn't think I was responsible enough. 581 00:38:24,530 --> 00:38:28,890 No, my dad just thinks you have that whole trouble you think down cold. 582 00:38:29,170 --> 00:38:30,570 Then why did he let you go out with me? 583 00:38:30,950 --> 00:38:32,170 Because he hates me anymore. 584 00:38:56,330 --> 00:38:57,330 He thinks I'm a cop. 585 00:38:57,530 --> 00:38:59,850 You a cop? I can't tell. 586 00:39:00,350 --> 00:39:01,350 I'll lose him. 587 00:39:10,770 --> 00:39:12,510 Jack, put the guy back. 588 00:39:12,770 --> 00:39:14,690 Slow down. I'm squinting. I'm shaking. 589 00:39:14,990 --> 00:39:16,510 Jack, I don't care. Slow down. 590 00:39:19,250 --> 00:39:21,750 Jack, slow the car down. I'm scared. 591 00:39:23,450 --> 00:39:24,490 It's not working. 592 00:39:25,560 --> 00:39:27,540 We've got no brakes. We can't slow down. 593 00:40:06,030 --> 00:40:07,370 That was totally awesome. 594 00:40:11,230 --> 00:40:12,390 Touch me and we're both dead. 595 00:40:13,090 --> 00:40:15,230 That's cool. I was just trying to show you some gratitude. 596 00:40:16,830 --> 00:40:17,830 Are you okay? 597 00:40:19,070 --> 00:40:21,230 I never want to see you again, Jack Logan. 598 00:40:23,150 --> 00:40:24,510 Looks like we're back on track. 599 00:40:25,210 --> 00:40:26,870 You don't mean to break up a family reunion? 600 00:40:27,510 --> 00:40:29,910 Is this the Twilight Zone? Who are you guys? 601 00:40:30,130 --> 00:40:31,130 Old friends. 602 00:40:31,510 --> 00:40:32,670 You know, I gotta hand it to you, Jack. 603 00:40:33,190 --> 00:40:36,290 You're the only guy I know who can escape a death sentence in two different 604 00:40:36,290 --> 00:40:37,330 zones. Hmm. 605 00:40:38,110 --> 00:40:39,790 I'm going to be wanting that uniform back. 606 00:40:40,590 --> 00:40:41,590 I don't think so. 607 00:40:42,390 --> 00:40:43,790 Say goodbye to yourself, Jack. 608 00:40:44,130 --> 00:40:46,170 Remember what your dad gave you for last Christmas? 609 00:40:47,550 --> 00:40:48,550 Yeah! 610 00:40:52,570 --> 00:40:54,330 Dude, how'd you know about the karate lesson? 611 00:40:54,630 --> 00:40:56,830 Believe it or not, Jack, I know you better than I know myself. 612 00:40:57,510 --> 00:40:59,490 Awesome. By the way... 613 00:40:59,930 --> 00:41:03,710 In senior chemistry, when Jenny Pollack asked you to be her lab partner, say 614 00:41:03,710 --> 00:41:04,710 yes. 615 00:41:11,070 --> 00:41:12,250 Look who I found, Mac. 616 00:41:12,770 --> 00:41:13,770 Former cop. 617 00:41:18,830 --> 00:41:19,910 He's got it all wrong. 618 00:41:21,570 --> 00:41:22,610 Shut up there, Peg. 619 00:41:22,830 --> 00:41:23,990 You sent me back on a mission. 620 00:41:24,270 --> 00:41:26,290 How else do I have this uniform and a controller? 621 00:41:26,750 --> 00:41:27,990 You jumped me, that's how. 622 00:41:31,790 --> 00:41:34,490 Had impersonating a TEC officer to his charge. 623 00:41:34,690 --> 00:41:35,690 It's insane. 624 00:41:35,910 --> 00:41:37,710 Easter, you can vouch for me. 625 00:41:41,310 --> 00:41:42,310 Who's the chucklehead? 626 00:41:42,950 --> 00:41:44,650 There's a guy who went down the wrong path. 627 00:41:45,370 --> 00:41:47,810 One of the great philosophical dilemmas of our time. 628 00:41:48,150 --> 00:41:49,150 Where's Hemmings? 629 00:41:51,110 --> 00:41:52,110 Thank God. 630 00:42:02,860 --> 00:42:04,300 How was your homecoming, Logan? 631 00:42:05,960 --> 00:42:08,620 Um... Very insightful. 632 00:42:09,580 --> 00:42:11,000 Come on, I want some details. 633 00:42:11,380 --> 00:42:12,480 Did you make it to the dance? 634 00:42:16,840 --> 00:42:17,840 No. 635 00:42:18,580 --> 00:42:20,860 But I made sure there'd be other dances to go to. 636 00:42:24,900 --> 00:42:25,900 Now, it's interesting. 637 00:42:26,280 --> 00:42:29,780 If I hadn't spent that night in jail, I may very well be leading a life of crime 638 00:42:29,780 --> 00:42:33,310 today. Well, that would be too bad, because then you and I would have never 639 00:42:35,270 --> 00:42:36,270 How do you know? 640 00:42:36,510 --> 00:42:38,050 Maybe I'd end up taking you hostage. 641 00:42:39,110 --> 00:42:42,370 We'd spend the night together in some cheap motel. Logan, please. 642 00:42:42,790 --> 00:42:46,890 The chance of you and I getting together in any lifetime are a million to one. 643 00:42:49,830 --> 00:42:52,730 Hamish, you know those guys in high school? The ones that said you were too 644 00:42:52,730 --> 00:42:53,730 smart, no action? 645 00:42:54,490 --> 00:42:55,490 Yeah. 646 00:42:56,830 --> 00:42:58,330 I didn't know what they were talking about.